Laura Pausini lyrics

Get 15 Ringtones at No Charge
You can instantly access a huge selection of MP3 quality ringtones!
Ringtones.com

Download Unlimited Music
Find out how to legally download over 20 million songs. No limit!
unlimiteddownloadcenter.com

Get Music at Silvertag
Win auctions - by making the LOWEST unique bid!
Silvertag.com

Download EZ Lyrics Software
Use EZ Lyrics software to orginize your Music Lyrics Collection.
EztoCreate.com

Song Lyrics :: Spanish Lyrics :: Laura Pausini Lyrics

Laura Pausini Lyrics

Ascolta Il Tuo Core
E Ritorno Da Te
Escucha Atento
I Do to Be
I Need Love
If That's Love
Incancellabile
Inolvidable
It's not goodbye
Jenny
La Historia De Los Dos (Soledad)?
La Solitudine
Las Cosas Que Vives
Loneliness
Looking For An Angel
Love Comes From The Inside
One More Time
Strani Amori
Surrender
Take This Heart
Vivimi
Without You
You Are
You're A Mean One Mr. Grinch

Ascolta Il Tuo Core

Chissa' perche', la gente si innamora
sempre di chi, non si innamora mai,
dimmelo tu, che sono qui da un'ora
ad aspettarti ormai,
ma dove sei?
Non fai per me, io lo dico sempre
ma piu' ci sto, piu' mi attacco a te
e non so piu' chi di noi e' innocente,
chi e' il colpevole.
Maledetto te!
Ma se ci sei,
sento il cuore esplodere.
se tu ci sei, nessun dubbio rimane
e l'emozione e' un'onda che va su
dove il mondo non c'e' piu'
RIT.: angeli nel blu, io e te
sempre un po' piu' su, irraggiungibili
in questa notte che, non sai quanto
vorrei che non finisse piu', angeli nel blu.
Non fai per me, ma non cambia niente
perche' non c'e' niente uguale a te
e ti vorrei ininterrottamente
in tutti gli attimi dei giorni miei.
Fore perche' il cuore e' un girasole,
e muore se una stella non ce l'ha,
ma senza te scivola un'eclissi
dentro l'anima. Accendimi!
Perche' sei tu, che mi butti in mare,
tu che poi ogni volta mi vieni a salvare
e l'emozione non si ferma piu'
e' un onda che va su
RIT.: angeli nel blu, io e te
sempre un po' piu' su, irraggiungibili
in questa notte che, non sai quanto
vorrei che non finisse mai...
noi, angeli nel blu
piu' su, sempre un po' di piu'
irraggiungibili
in questa notte che
non sai quanto vorrei
che non finisse piu'
angeli nel blu
per sempre noi angeli nel cielo
per sempre noi angeli nel blu
per sempre tu dolcissimo veleno
per sempre noi angeli nel blu

E Ritorno Da Te

E ritorno da te nonostante il mio orgoglio
Io ritorno perché altra scelta non c'è
Ricordando i giorni un'altra latitudine
Frequentando i posti dove ti vedrei
Recitando i gesti e le parole che ho perso
E ritorno da te dal silenzio che è in me

Tu dimmi se c'é ancora per me
Un'altra occasione, un'altra emozione
Se ancora sei tu, ancora di piú
Un altra canzone fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi
C'é ancora dentro gli occhi tuoi
Gli occhi tuoi

E ritorno da te perche ancora ti voglio
E ritorno da te contro il vento che c'è
Io ritorno perche ho bisogno di te
Di respirare fuori da questa inquetudine
Di ritrovare mani forti su di me
E non sentirmi sempre così fragile

Tu dimmi solo se c'è ancora per me
Un'altra occasione, un'altra emozione
Dimmi se ancora sei tu, ancora di più
La nostra canzone che risuona
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi
C'è ancora dentro gli occhi tuoi

Se ancora sei tu
Una canzone fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi
C'è ancora dentro gli occhi tuoi
Gli occhi tuoi

Dimmi solo se c'è
E ritorno da te

Escucha Atento

Hoy volvi a pensar en ti,
hace siglos que no te llamo ni tu a mi
suele suceder a nadie mas dije amor,
a nadie, a nadie,
desde entonces ninguno encontré
que se parezca a ti,
que se parezca a mi,
por dentro.

Escucha Atento el mensaje que es para ti
dime si estas ahi que yo te conozco
y sé que no vas a tener alternativa a mi
lo sé, lo sé, porque lo sé.

Te diria una mentira, mia
si dijese que no he tenido compañias
ni rocé otra piel,
busqué en cada boca encontrar tu nombre, tu nombre
esperé demasiado y al fin ya te borré de mi,
ya me alejé de ti,
lo sabes.

Escucha Atento el mensaje que mando aqui
dime si estas ahi
que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti.
Sé depender de mi,
añoraras cosas de mi
que ya nunca mas tendras.

Escucha Atento no vas a tener alternativa a mi lo sé, lo sé.
Hoy volvi a pensar en ti suele suceder.

I Do to Be

Take a look around
Take a look at me
And tell me what you see

Am I just a friend
Cause If I am
I wanna be more it's true

Anything you want

anything you need
I can give to you if you let me in

My heart is open wide
For you to come inside
And make yourself at home

No mountain be too high for me to climb
As long as you were on the other side

Everything I do I do to be with you

And nothing in this world could ever be
More than you already are to me
Everything I do I do to be with you

Wanna pull you close
Wanna let you know
What you mean to me

I can show you love
And what it does
Are you down to be

My only one

cause when I'm done
Baby you will feel

more than you imagined

My heart is open wide
For you to come inside
And make yourself at home

CHORUS

I Need Love

If That's Love

Incancellabile

Quante volte ci ho pensato su,
il mondo sta cadendo gi
dentro un mare pieno di follie,
ipocrisie.
Quante volte avrei voluto anch'io
aiutare questo mondo mio,
per tutti quelli che stanno soffrendo
come te.
RIT.: il mondo che vorrei
avrebbe mille cuori,
per battere di pi avrebbe mille amori.
il mondo che vorrei
avrebbe mille mani
e mille braccia per i bimbi del domani,
che coi loro occhi chiedono di pi
salvali anche tu.
Per chi crede nello stesso sole
non c' razza non c' mai colore
perch il cuore di chi ha un altro Dio
uguale al mio.
Per chi spera ancora in un sorriso,
perch il suo domani l'ha deciso
ed convinto che il suo domani
insieme a te.
RIT.: Il mondo che vorrei
ci sparerebe i fiori,
non sentiremmo pi
il suono dei cannoni.
il mondo che vorrei,
farebbe pi giustizia
per tutti quelli che
la guerra l'hanno vista
e coi loro occhi chiedono di pi
salvali anche tu
Come si fa a rimanere qui,
immobili cos
indifferenti ormai
a tutti i bimbi che
non cresceranno mai
ma che senso ha ascoltare e non cambiare
Regaliamo al mondo quella pace
che non pu aspettare pi
nel mondo che vorrei uh uh uh
RIT.: Nel mondo che vorrei
avremo tutti un cuore.
il mondo che vorrei
si chiamerebbe amore.
stringi forte le mie mani
e sentirai il mondo che vorrei
uh uh uh il mondo che vorrei
Questa canzone dedicata a UNICEF

Inolvidable

A veces me pregunto si
yo vivira igual sin ti
no s si yo sabr olvidarte.
Y en un instante puedo ver
que t eres cuanto yo so,
inolvidable para m.

Me pareci otra historia que
el tiempo se llev con l,
t no me dejes ms,
nunca me dejes.
Y mientras ms te aoro, ms
profundo dentro de m ests,
t no me dejes ms,
entrate que ya
jams te olvidar.

Oigo tu voz y tu alegra,
siguen en m, son todava
como un tatuaje de mi piel.

Te veo y s que t no ests,
te busco y s que no vendrs,
sobre mis labios siento
tu forma de besar.

Eres intensamente mo,
lo ms que tengo y que he tenido,
t no me dejes ms,
nunca me dejes.
Y mientras ms te miro, ms
de ti me puedo enamorar,
tu no me dejes ms,
nunca me dejes,
no lo hagas ms porque...

Si miro al cielo
yo siento que sers
inolvidable para m,
oh no, no, no,
t no me dejes mas,
nunca me dejes.

Inolvidable nada ms
ni nada menos t sers,
tu no me dejes ms,
nunca me dejes.
No,...
Nunca me dejes,
nunca me dejes.
No, no.....

T no me dejes ms
Que sola ya sin ti,
ahora y siempre te ver
en mi mirada,
inolvidable.

It's not goodbye

And what if I never kiss your lips again
Or feel the touch of your sweet embrace
How would I ever go on
Without you there's no place to belong

Well someday love is gonna lead you back to me
But 'til it does I'll have an empty heart
So I'll just have to believe
Somewhere out there you thinking of me

CHORUS:
Until the day I'll let you go
Until we say our next hello
It's not goodbye
'Til I see you again
I'll be right here rememberin' when
And if time is on our side
There will be no tears to cry
On down the road
There is one thing I can't deny
It's not goodbye

You'd think I'd be strong enough to make it through
And rise above when the rain falls down
But it's so hard to be strong
When you've been missin' somebody so long

It's just a matter of time I'm sure
But time takes time and I can't hold on
So won't you try as hard as you can
To put my broken heart together again

CHORUS

Jenny

Jenny ha 16 anni e gli occhi blu
con i suoi capelli come il grano va
a piedi nudi verso una citta'
cercando il viso di un ragazzo che non sogna piu'

stringe in mano la fotografia
ma dove puo' trovarlo jenny non lo sa
spinta da una cosmica energia
vede un corpo soffocato da quest'arida realta'

riconosce che e' lui
perche' non ride mai

jenny e' un'isola
l'ave maria
dei naufraghi
una lucciola
che brillera'
nei momenti piu' bui
per lui

jenny lo accompagna a casa sua
sente i suoi pensieri e la malinconia
che lo affoga come una marea
e gli salva il cuore dal dolore della sua follia

mentre il mondo va via
senza avere pieta'

jenny e' un’ancora
la terra a prua
dei deboli
e' una nuvola
che piovera'
coriandoli

e' una favola e sta
dentro questa realta'
per lui per lui

jenny e' l'africa
la nostalgia
dei brividi
e'una briciola
che sfamera'
la solitudine

jenny e' un cielo blu
e' un miracolo
e' un attimo
che si accende per lui
nei momenti piu' bui

jenny ha 16 anni e se ne va
camminando a piedi nudi e non lo sa
che e' un'angelo

La Historia De Los Dos (Soledad)?

Marco se ha marchado para no volver
el tren de la maana llega ya sin el
es solo un corazon con alma de metal
en esa niebla gris ke envuelve la ciudad
su banco esta vacio, Marco sigue en mi
le siento respirar, pienso ke sigue aki
ni la distancia enorme puede dividir
dos corazones y un solo latir

(chorus)

Quiza si tu piensas en mi
si a nadie tu kieres hablar
si tu te escondes como yo
si huyes de todo y si te vas
pronto a la cama sin cenar
si aprietas fuerte contra ti
la almohada y te hechas a llorar
si tu no sabes cuanto mal te hara la soledad

Miro en mi diario tu fotografia
con ojos de muchacho un poco timido
la aprieto contra el pecho y me parece ke
estas aki entre ingles y matematicas...
tu padre y sus consejos ke monotonia
por causa del trabajo y otras tonterias
te ha llevado lejos sin contar contigo
te ha dicho un dia lo comprenderas

(chorus)

Quiza si tu piensas en mi
con los amigos te veras
tratando solo de olvidar
no es nada facil la verdad...
en clase ya no puedo mas
y por las tardes es peor
no tengo ganas de estudiar
por ti mi pensamiento va

Es imposible dividir asi la la vida de los dos
por eso esperame cario mio
conserva la ilusion.....

(chorus)

La soledad entre los dos
este silencio en mi interior
esta inkietud de ver pasar asi
la vida sin tu amor
por eso esperame porke
esto no puede suceder
es imposible separar asi la historia de los dos

la soledad entre los dos
este silencio en mi interior
esa inkietud de ver pasar asi
la vida sin tu amor
por eso esperame porke
esto no puede suceder
es imposible separar asi la

La Solitudine

marco se n'è andato e non ritorna più
e il treno delle 7:30 senza lui
è un cuore di metallo senza l'anima
nel freddo del mattino grigio di città
a scuola il banco è vuoto, marco è dentro me
è dolce il suo respiro fra i pensiere miei
distanze enormi sembrano dividerci
ma il cuore batte forte dentro me

chissà se tu mi penserai
se con i tuoi non parli mai
se ti nascondi come me
sfuggi gli sguardi e te ne stai
rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
stringi forte a te il cuscino
piangi e non lo sai quanto altro male ti farà la solitudine

marco nel mio diario ho una fotografia
hai gli occhi di bambino un poco timido
la stringo forte al cuore e sento che ci sei
fra i compiti d'inglese e matematica
tuo padre e i suoi consigli che monotonia
lui con el suo lavoro ti ha portato via
di certo il tuo parere non l'ha chiesto mai
ha detto "un giorno tu mi capirai"

chissà se tu mi penserai
se con gli amici parlerai
per non soffrire più per me
ma non è facile lo sai
a scuola non ne posso più
e i pomeriggi senza te
studiare è inutile tutte le idee si affollano su te
non è possibile dividere la vita di noi due
ti prego aspettami amore mio...
ma illuderti non so!
la solitudine fra noi
questo silenzio dentro me
è l'inquietudine di vivere la vita senza te
ti prego aspettami perché
non posso stare senza te
non è possibile dividere la storia di noi due

Las Cosas Que Vives

Loneliness

Looking For An Angel

Well, I'm looking for an angel
someone to watch over me
someone to lean on my shoulder
I wanna feel how love can be
But these things they don't come easy
I've learned my lesson well
some things don't work the way you planned
sometimes you just can't tell

So I'm looking for an angel
someone to let you know my love for you
seems I've never felt this way before
I never wanted to see just what love can do
But these things they don't come easy
I've learned my lesson well
when things don't work the way you planned
you need someone to tell

Love Comes From The Inside

Looking for my self control
in a world that got no soul
when will I come home?

Some say I'm a rolling stone
wearing someone else's clothes
when will I come home?

Cloudy and murky is my vision
won't you help me turn the corner?
'cause I'm in the lost and found
stand up and show me you'll deliver
Could you help me clear my conscience?
'cause I wanna taste the wine

Do you believe that love comes from the inside?
Got to believe this time that love comes from the inside.

Looking for a friend of mine
trying to find some peace of mind
happiness is hard to find.

See I've been looking for love in all the wrong faces
hanging around in too many places
when will I come home?

Cloudy and murky is my vision
when I'm looking for the answer
and I'm running out of time.
Stand up and show me you'll deliver
Could you help me clear my conscience?
'cause I wanna taste the wine.

Do you believe that love comes from the inside?
Got to believe this time that love comes from the inside.

One More Time

Nothing I must do
Nowhere I should be
No one in my life
To answer to but me

No more candlelight
No more purple skies
No one to be near
As my heart slowly dies

If I could hold you one more time
like in the days when you where mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay

I'd say a prayer each time you'd smile
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time

(hmmmmmm)

I've memorized your face
I know your touch by heart
Still lost in your embrace
I'd dream of where you are

(music break)

(hmmm)

If I could hold you one more time
Like in the days when you were mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay

I'd say a prayer each time you'd smile
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time

One more time

Strani Amori

Mi dispiace devo andare via
Ma sapevo che era una bugia
Quanto tempo perso dietro a lui
Che promette e poi non cambia mai
Strani amori mettono nei guai
Ma, in realtà, siamo noi

E lo aspetti ad un telefono
Litigando che sai libero
Un gomitolo nell’angolo
Lì da solo, dentro un brivido
Ma perché lui non c’è

E sono strani amori che
Fanno crescere e sorridere
Fra le lacrime
Quante pagine lì da scrivere
Sogni e lividi da dividere
Sono amori che spesso a questa età
Si confondono dentro a quest’anima
Che si interroga senza decidere
Se è un amore che va per noi

E quante notte perse a piangere
Rileggendo quelle lettere
Che non riesci più a buttare via
Dal labirinto della nostalgia
Grandi amori che finiscono
Ma perché restano nel cuore

Strani amori che vanno e vengono
Nei pensieri che lì nascondono
Storie vere che ci appartengono
Ma si lasciano come noi

Strani amori fragili
Prigionieri, liberi
Strani amori mettono nei guai
Ma, in realtà, siamo noi

Strani amori fragili
Prigionieri, liberi
Strani amori che non sanno vivere
E si perdono dentro noi

Mi dispiace devo andare via
Questa volta l’ho promesso a me
Perché ho voglia di un amore vero
Senza te

Surrender

I can't pretend anymore
That I'm not affected, I'm not moved
I can't lie to myself that I'm not always thinkin' of you
You make me strong
You show me I'm not weak to fall in love
When I thought I'd never need
Now I can't get enough

I always made it on my own
I always thought that I would keep contorl, you changed everything I believe in
And now I just can't fight this feelin' baby

I raise my hands and I surrender
'Cause your love is too strong and I can't go on
Without your tender arms around me
I raise my hands and I surrender
I don't wanna resist 'cause your touch and your kiss
Have shatterd my defenses
I surrender

I have to admit that I
I never thought I'd need someone this way
'Cause you opened my eyes so that I
I could see so much more

I always made it on my own
I always thought that I would keep control, you changed everything I believe in
And now I just can't fight this feelin' baby

I raise my hands and I surrender
'Cause your love is too strong and I can't go on
Without your tender arms around me
I raise my hands and I surrender
I don't wanna resist 'cause your touch and your kiss
Have shattered my defenses
I surrender

I surrender to this feelin' in my heart
I surrender to the safety of your arms
To the touch of your lips, to the taste of your kisses

[I raise my hands and I]
Ooh, baby, baby
'Cause your love is too strong and I can't go on
Without your tender arms around me, yeah
I raise my hands and I surrender
'Cause your love is too strong and I can't go on
Without your...without your...
I surrender

I raise my hands and I surrender
'Cause your love is too strong and I can't go on...
[Without your tender arms around me]
'Cause I surrender

I can't pretend anymore
I can't lie to myself that I'm not always thinkin' of you

Take This Heart

End is the time
I hear you wisper words
Tender and kind
they make me feel allright
As when I'm dreaming
that you hold me in your arms
And when you smile
I'll lay on to your charmes
You'd feel me...

chorus:

Take this heart
don't lose it
Take this heart
take care of it
Cause only love can bring it back to me
So it's always yours to keep
my... heart

Gotta be strong
turn tears into a smile
Show the world
I'm really doing fine
They say I'm young
so life will be kind
But death is a thief
and I'm treat be left all here
without you...

chorus

Sometimes I wonder if
I'm gonna make it alone
Without your love it seems
so hard
though the rain will always fall
behind the clouds
there shines
the sun I'll always believe in

Chorus

Vivimi

Non ho bisogno più di niente
Adesso che
Mi illumini d'amore immenso fuori e dentro

Credimi se puoi
Credimi se vuoi
Credimi e vedrai non finirà mai

Ho desideri scritti in alto che volano
Ogni pensiero è indipendente dal mio corpo

Credimi se puoi
credimi perché
farei del male solo e ancora a me

Qui grandi spazi e poi noi
Cieli aperti che ormai
Non si chiudono più
C'è bisogno di vivere da qui

Vivimi senza paura
Che sia una vita o che sia un'ora
Non lasciare libero o disperso
Questo mio spazio adesso aperto ti prego
Vivimi senza vergogna
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l'apparenza e prendi il senso
E Ascolta quello che ho qui dentro

Così diventi un grande quadro
che dentro me
Ricopre una parete bianca un po' anche stanca

Credimi se puoi
Credimi perché
Farei del male solo e ancora a me

Qui tra le cose che ho
Ho qualcosa di più
Che non ho avuto mai
Hai bisogno di vivermi di più

Vivimi senza paura
Che sia una vita o che sia un'ora
Non lasciare libero o disperso
Questo mio spazio adesso aperto, ti prego
Vivimi senza vergogna
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l'apparenza e prendi il senso
E ascolta quello che ho qui dentro

Hai aperto in me
La fantasia
Le attese i giorni di un'illimitata gioia
Hai preso me
Sei la regia
Mi inquadri e poi mi sposti in base alla tua idea

Vivimi senza paura
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l'apparenza e prendi il senso
E ascolta quello che ho qui dentro

Without You

Close your eyes and say good night
and hold me till the morning light
when the sun comes shinning through
I'll kiss you
one last time
and I'll begin to live my life without you
wish that I could make you stay
but I know I have no power to persuade
the heart will do what it must do
So kiss me
one last time
and tell me how to live my life without you
Cause I love you without and ending
cause I need you to be my everything
tell me the meaning of a life without you with me
when the night falls I'll still be standing
cause you'll always be right here in my heart
and in my deepest memories
I will never have to be without you
love is like a work of art
once you feel it you hold it in your heart
you know forever that its true
so kiss me
for always
even if I live my life without you
Cause I love you without and ending
cause I need you to be my everything
tell me the meaning of a life without you with me
when the night falls I'll still be standing
cause you'll always be right here in my heart
and in my deepest memories
I will never have to be without you.....

You Are

Used to be afraid of love
used to be alone
never thought I'd find
someone to lean upon.

But like a blessing from above
you came into my life
when my faith was gone
somehow you found me.

You took my hand when I was lost
embraced me with your love
in yours arms is where I belong.

CHORUS
You are my shelter
my tears and laughter
the sunlight and the wind
you are my angel
you are the joy that love can bring.

Love will grow and take us high
love has just begun
and I do believe
nothing can bring us down.

And I can see it in your eyes
the flame will never fade
'cause in my heart I know
to be there beside you
to hold you when you're down and out
embrace you with my love
'cause in my heart is where you belong

CHORUS

You are my one and only
you are my everything
your endless love surrounds me
you are the joy that love can bring
yes you are.

You are my shelter
my tears and laughter
Baby, baby, baby you're the wind
You are my angel
you are the joy that love can bring
Your love surrounds me
Baby don't you know you are my everything
You are my angel
you are the joy that love can bring
you are my angel,
yes you are

You're A Mean One Mr. Grinch

You're a mean one, Mr. Grinch.
You really are a heel.
You're as cuddly as a cactus,
You're as charming as an eel, Mr. Grinch.
You're a bad banana
With a greasy black peel.

You're a monster, Mr. Grinch.
Your heart's an empty hole.
Your brain is full of spiders,
You have garlic in your soul, Mr. Grinch.
I wouldn't touch you, with a
thirty-nine-and-a-half foot pole.

You're a vile one, Mr. Grinch.
You have termites in your smile.
You have all the tender sweetness
Of a seasick crocodile, Mr. Grinch.
Given the choice between the two of you
I'd take the seasick crockodile.

You're a foul one, Mr. Grinch.
You're a nasty, wasty skunk.
Your heart is full of unwashed socks
Your soul is full of gunk, Mr. Grinch.
The three words that best describe you
are as follows, and I quote: